REPERER LES TERMES QUI FACILITENT LA CREATION DE LIENS A L' INTERIEUR D' UN TEXTE

Read this passage

Mike Maguire who was a long distance driver was never short of a story to tell about his exploits on the road ... "Just before I was due to cross back from France," he told his nephew, Jack whom he hadn' t seen for a long time. "I knew I should have filled up before I started my journey back and I was 10 miles from the ferry terminal at midnight in the middle of nowhere when I ran out of fuel.

Just by chance I came upon the only filling station that was open and made it there with my last drop. But then I saw a big sign saying they had run out of petrol. And there were no other vehicles which were travelling at that time, which was quite worrying.

---- had to get to the terminal quickly for the load ---- ---- was carrying was a refrigerated one. If I missed my crossing, it would have been ruined" What did ---- do then uncle ? inquired Jack whose admiration for his uncle had no limit. "Oh it was quite simple," answered Mike "---- just drove on, caught the ferry, and here ---- am." How did he manage it ?

Adapted from The Funday Times, March 31, 1991

to fill up ( a car, etc ...) : to fill the car tank with petrol.

journey : trip

filling station : the place where you "fill up", a petrol station

I made it there : I got there, I managed to get there

a drop : the smallest quantity of a liquid

a load : what you carry

to run out of something : when you run out of petrol, your car does not work anymore

REPERAGE

1^ier paragraphe :

- Classez les mots par catégorie grammaticale et précisez à qui (ou quoi) ils font référence.

REFLEXION

2^ième paragraphe :

- Entourez les pronoms personnels et relatifs par ordre d' apparition

- Rappelez les règles d' utilisation de ces pronoms.

PRODUCTION

3^ième paragraphe :

- Replacez les pronoms personnels et relatifs dans le contexte

FOLLOW UP WORK

Complétez les phrases suivantes avec un relatif.

Indiquez dans quelle mesure il peut être omis.

1) The filling station ---- Mike had mentioned was open all night.

2) Jack thought his uncle was the most intelligent man ---- he had ever met.

3) We don' t know ---- lorry it is.

4) The animals ---- are transported by road travel in terrible conditions.

5) This is the detective ---- I told you about.

6) The lorry about ---- we talked is Mike' s.

7) The man ---- they were speaking to, looked intimidating.

8) The gangster ---- gun was found by the police, was soon arrested.

9) The man about ---- we are talking, was recently injured in a car crash.

10) This man, ---- is a London policeman, is absolutely charming.

LES PRONOMS RELATIFS

Les pronoms relatifs se rapportent toujours à un antécédent qui peut être un être animé ou une chose.

Ils peuvent avoir une fonction sujet ou complément, ou encore jouer le rôle d'un déterminant (expression de la possession).

Ils introduisent une subordonnée relative qui peur être:

- soit restrictive / déterminative (elle contient un renseignement nécessaire sur l'antécédent):

- soit non restrictive / non déterminative (elle apporte simplement un supplément d'information).

L'emploi du pronom relatif dépend de la nature de l'antécédent, de sa fonction et de la nature de la subordonnée relative.

Antécédent	Pronom relatif sujet		Pronom relatif complément		Pronom relatif déterminant
	restrictive	non restrictive	restrictive	non restrictive	restrictive	non restrictive
Etre animé	who that	who	who(m) that Ø	whom	whose	whose
Chose	which that	which	which that Ø	which	whose	of which

Il existe d'autre relatifs, certains introduisent des subordonnées relatives de lieu (where), de temps (when) et de cause (why).

LES PRONOMS RELATIFS

Les pronoms relatifs se rapportent toujours à un antécédent qui peut être un être animé ou une chose.

Ils peuvent avoir une fonction sujet ou complément, ou encore jouer le rôle d'un déterminant (expression de la possession).

Ils introduisent une subordonnée relative qui peur être:

- soit restrictive / déterminative (elle contient un renseignement nécessaire sur l'antécédent):

- soit non restrictive / non déterminative (elle apporte simplement un supplément d'information).

L'emploi du pronom relatif dépend de la nature de l'antécédent, de sa fonction et de la nature de la subordonnée relative.

Antécédent	Pronom relatif sujet		Pronom relatif complément		Pronom relatif déterminant
	restrictive	non restrictive	restrictive	non restrictive	restrictive	non restrictive
Etre animé	who that	who	who(m) that Ø	whom	whose	whose
Chose	which that	which	which that Ø	which	whose	of which

Il existe d'autre relatifs, certains introduisent des subordonnées relatives de lieu (where), de temps (when) et de cause (why).